Estados Unidos: ¿Puedo casarme siendo extranjero?

Estados Unidos es conocido por ser el país de las posibilidades y entre esas, destaca la experiencia de tener un matrimonio por todo lo alto sin necesidad de que seas un ciudadano de dicha nación. Sin embargo, para que todo salga de ensueño y como lo llevas planificando, deberás procurar seguir una serie de pasos para que todo salga bien y legal, que es lo ideal. Por ese motivo vamos a comentarte sobre esos documentos y requisitos que deberás presentar para tener un matrimonio legal en los Estados Unidos.

Licencia de matrimonio

Como mencionamos, no importa cuál sea la razón por la que te encuentres en Estados Unidos, si quieres contraer matrimonio, el país lo permite. Lo que debes considerar es que, si quieres que dicha unión sea legalizada, deberás presentar una serie de requisitos, los cuales inician con la licencia de matrimonio estadounidense.

Para obtenerla debes acudir a una corte cercana para solicitarla y su importancia es que está validada por un oficial y un par de testigos de la ceremonia que organizas. Esto presta el valor de poder organizar el matrimonio de manera religiosa o civil. Debes tomar en cuenta que, dependiendo de la ciudad o localidad donde te encuentres, sus requisitos pueden variar, aunque te comentaremos sobre los requisitos que generalmente se solicitan:

  • Prueba de identificación.
  • Número del seguro social.
  • Dependiendo del estado estadounidense, es posible que pidan que las personas que se vayan a casar sean residentes de dicha nación.
  • Actas de nacimiento.
  • En caso de que los documentos mencionados se encuentren en español (porque es tu idioma nativo) entonces deberás presentar las traducciones oficiales al inglés, conjunto a una copia de la misma por cada requisito.

Un factor a considerar es que, a pesar de que hay ciertos documentos que unos estados exigen y otros no, una vez que se lleva a cabo el matrimonio, este es reconocido por todos los demás estados bajo la Constitución estadounidense.

¿Puedo casarme en Estados Unidos aunque no sea residente?

Quizá es una de las preguntas más frecuentes en el asunto, por ese motivo señalaremos las personas que pueden casarse en territorio norteamericano:

  • Ciudadanos estadounidenses: todas las personas con la ciudadanía americana (naturalización o nacimiento) tienen el derecho de contraer matrimonio en cualquier territorio del país, si así es como lo desean.
  • Personas sin la nacionalidad o ciudadanía: en el caso contrario al mencionado, si eres migrante y te encuentras en el proceso de ciudadanía en los Estados Unidos, de igual manera tienes la oportunidad de casarte es cualquier estado, tomando en cuenta lo exigido por los mismos, aunque en realidad si cuentas con la visa de turista y entras de manera legal en el país, no deberás tener mayor complicación.
  • Turistas: las personas que estén de visita en Estados Unidos, es decir, que su permanencia esté relacionada con el turismo o al Programa Especial de Extensión de Visados, pueden unirse en matrimonio mientras que se lleve a cabo durante el tiempo permitido para la estadía.
  • Personas sin documentación: Estados Unidos tiene ciertas locaciones que protege a los migrantes, por lo que puedes consultar si es posible casarse como indocumentado en algunos de estos Estados que los ampara.

¿Cuáles son los requisitos para casarse en Estados Unidos como extranjero?

Tanto nativos como extranjeros deben cumplir con una serie de documentación para casarse en el territorio norteamericano. En este segmento, mencionaremos aquellos requisitos exigidos para los no ciudadanos estadounidenses:

  • Documentos de identificación: al momento de matrimonio, deberás presentar un documento que verifique tu identidad, bien puede demostrarse por el pasaporte, Green Card o incluso, un permiso de trabajo.
  • Legalidad: como todo matrimonio, las personas buscan en su mayoría que este cuente con una legalidad o verificación por parte del Estado, es por ello que una vez finalizada la unión deberás expedir el certificado de matrimonio.
  • Constancia de buena fe: este requisito es necesario para demostrar que el acto de matrimonio no es con intención de simplemente obtener la ciudadanía estadounidense o alguna otra intención oculta. Por ello mismo es probable que se exijan algunas demostraciones de la constancia.
  • Matrimonio presencial: se trata de que ambos contrayentes deben presentarse físicamente a la ceremonia matrimonial, pues no hay declaraciones mediante internet o poderes que autoricen dicho acto.

Si bien una vez que finalizó la unión, se obtiene el reconocimiento en todos los estados y ciudades de Estados Unidos, es posible que su legalidad no mantenga tal estado una vez fuera del país, para ello recomendamos checar las leyes o convenios de la nacionalidad del contrayente con respecto a la legalidad de su matrimonio en Estados Unidos.

¿Qué otros requisitos se solicitan para el matrimonio?

Además de los documentos que mencionamos en el segmento anterior, debes tomar en cuenta que aún hay otros que seguramente deberás presentar para el matrimonio, entre ellos están:

  • Además de presentar el documento de identificación, es posible que ciertos estados te exijan de una constancia de naturalización si se trata de que ya es un trámite que hiciste, pues será utilizado para comprobar que realmente diste una información real sobre tu identidad.
  • En caso de que te encuentres dentro del cuerpo de las fuerzas armadas, será exigida la tarjeta de identificación militar, solo como comprobante de estadía legal.
  • Cuando los documentos a presentar no están en inglés, sino en idioma distinto, entonces deberás facilitar la traducción legal de los mismos.
  • En caso de que el extranjero quiera casarse con un ciudadano estadounidense, deberá demostrar o comprobar que tiene un status o estadía legal.
  • A pesar de que el matrimonio se acondiciona a las exigencias jurisdiccionales de cada estado del país, estas no pueden pasar por encima de las leyes federales, por lo que en primer lugar deberán respetarse. La acción contraria podría significar, en el peor de los casos, problemas con la ley.
  • Otro de los aspectos a tener muy en cuenta y que además es bastante importante, se trata de que la persona que oficiará la boda esté legalmente registrada. Una vez más, esta condición está solicitada por ciertos estados, en otros es posible que no sea aplicada.
  • Debes presentar testigos, generalmente se trata de dos personas presentes cuya función es auspiciar el matrimonio, pero, de igual manera, dependerá de la cantidad de personas exigidas por la localidad.

Condiciones para casarte

Debes cumplir con las condiciones a mencionar si deseas casarte en los Estados Unidos como extranjero, por ello es importante que las tengas en cuenta al momento de planificar la boda.

  • La edad: cumplir con la edad establecida por la entidad gubernamental es determinante en la legalidad del matrimonio. Por ejemplo, en algunas entidades exigirán los 18 años de edad para poder casarse por civil, mientras que en otros estados posiblemente la edad mínima para casarse en dicha condición es a los 21 años. Quienes estén por debajo de los 18, pero que de igual manera aspiren a un matrimonio civil, entonces deberán presentar un permiso especial por parte de sus padres o representantes legales. De igual manera, la condición para optar por este matrimonio, aunque no tenga la edad establecida, solo se permite si tiene más de 16 años de edad. Es decir, los menores de 16 no pueden casarse legalmente con nadie.
  • Divorciados: aquellos que estuvieron casados en una oportunidad anterior, deberán presentar el certificado de divorcio conjunto a los demás documentos que le sean solicitados.
  • Viudos: para las personas que perdieron a su pareja, deberán presentar el acta de defunción de la misma, cuestión que respalda el status de soltero a consecuencia del fallecimiento de la pareja.
  • Solteros: esta es la condición indispensable para optar al derecho de matrimonio en los Estados Unidos, pues la bigamia es una condición no permitida y, por tanto, ilegal. Es por ello que en los documentos a solicitar recién mencionados (divorciados y viudos) deben presentar los requisitos que verifiquen su status según la causa expuesta.

Finalmente, si ya tienes planificado el estado en donde celebrarás tu matrimonio en los Estados Unidos, entonces será más sencillo saber con qué documentos debes presentarte para contraerlo por todo lo legal. Sin embargo, esperamos haberte orientado en los aspectos más generales sobre el tema, para que consideres qué pasos seguir para conseguir el camino correcto de tu boda.

0 0 votes
Puntuación
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
¿Tienes alguna pregunta? Habla con nosotrosx
()
x